Por amodorradas que estén aquí [Cartagena] la gente como las aguas, el odio que reina contra la vecina Murcia sigue ardiendo vivamente: nunca han olvidado, ni perdonado, el que se les quitara la sede episcopal.

La ciudad es aburrida y malsana, y el agua, salobre. El pantano de Almolar está sin drenar, para que pueda seguir produciendo fiebre y pestilencia.

Recientemente ha fundado aquí un inglés una fábrica de cristal, porque, aunque la naturaleza ha abastecido esta comarca con abundancia de materia prima, al cartagenero nunca se le había ocurrido mezclar los ingredientes.

El viajero se sentirá deprimido cuando pase por los silenciosos muelles, se vea en la cabeza del puerto y contemple la gran escuela de marina, edificio que es mejor que los que estudian en él.

El monumento de granito rojo a Fernando VII es pesadote, y las presas y molinos de agua serían más pintorescos de lo que son si el agua tuviera mejor color.

El hospital de la ciudad, mal abastecido, está como una de las torres de la catedral, comenzado solamente y lo más probable es que nunca se termine.

Murcia, esta ciudad de zopencos, es escasa en bellas artes. Muchas de las tallas que se ven en ella y en la provincia son obra de Francisco Zarcillo, que murió aquí en 1781 y que, de haber vivido en época mejor, habría dado mejor salida a su auténtica capacidad de artista.

Lorca es lugar aburrido y poco social. Las calles son empinadas y angostas.

Murcia fue tomada a los moros en 1240 por Fernando el Santo. Se rebeló y fue reconquistada por Alfonso el Sabio, quien dejó como precioso legado sus intestinos al deán y al capítulo, es decir, algo así como enviar bacalao a Escocia. Si les hubiera legado un poco de su cerebro, esta sede y ciudad de zopencos quizá habría podido beneficiarse, porque es la ciudad más plumbea de España, que no es poco decir, y una de las más secas. Pero siempre que hace falta lluvia se saca en grandiosa procesión la imagen milagrosa de Nuestra Señora de la Fuensanta, que está en Algezares, a una legua; este lugar, su santuario, es también sitio favorito de vacaciones para holgazanes y devotos.

En Murcia, Murtia, la diosa pagana de la apatía y la ignorancia reina sin rival ni inquietudes. “La monotonía, por doquier, usurpa su antiguo reino”. Las clases pudientes vegetan en una monótona existencia social, sin otras preocupaciones que el puro y la siesta. Pocos hombres que merezcan el nombre de ilustres han salido de esta trasnochada provincia. Las clases bajas, dedicadas principalmente a la agricultura, son alternativamente perezosas y laboriosas, conservando la Inedia et Labor del antiguo ibero. Su fisionomía es africana, y muchos han emigrado recientemente a Argelia. Son supersticiosos, pendencieros y vengativos, e incluso dicen de sí mismos y de su provincia que tanto la tierra como el clima son buenos, pero que mucho de lo que hay entre ambos es mal: El cielo y el suelo es bueno, el entresuelo es malo.